Release 5 Ballot

This page is part of the FHIR Specification (v5.0.0-ballot: FHIR R5 Ballot Preview). The current version which supercedes this version is 5.0.0. For a full list of available versions, see the Directory of published versions . Page versions: R5 R4B R4 R3

4.4.1.339 ValueSet http://hl7.org/fhir/ValueSet/languages

FHIR Infrastructure Work Group Maturity Level: 3Trial Use Use Context: Not yet ready for Production use, Not yet ready for Production use

This is a value set defined by the FHIR project.

Summary

Defining URL:http://hl7.org/fhir/ValueSet/languages
Version:5.0.0-ballot
Name:CommonLanguages
Title:Common Languages
Status:draft
Definition:

This value set includes common codes from BCP-47 (http://tools.ietf.org/html/bcp47)

Committee:FHIR Infrastructure Work Group
OID:2.16.840.1.113883.4.642.3.20 (for OID based terminology systems)
Flags:Experimental

This value set is used in the following places:

4.4.1.339.1 Content Logical Definition

  • Include these codes as defined in urn:ietf:bcp:47
    CodeDisplay
    arArabic
    bnBengali
    csCzech
    daDanish
    deGerman
    de-ATGerman (Austria)
    de-CHGerman (Switzerland)
    de-DEGerman (Germany)
    elGreek
    enEnglish
    en-AUEnglish (Australia)
    en-CAEnglish (Canada)
    en-GBEnglish (Great Britain)
    en-INEnglish (India)
    en-NZEnglish (New Zealand)
    en-SGEnglish (Singapore)
    en-USEnglish (United States)
    esSpanish
    es-ARSpanish (Argentina)
    es-ESSpanish (Spain)
    es-UYSpanish (Uruguay)
    fiFinnish
    frFrench
    fr-BEFrench (Belgium)
    fr-CHFrench (Switzerland)
    fr-FRFrench (France)
    fr-CAFrench (Canada)
    fyFrysian
    fy-NLFrysian (Netherlands)
    hiHindi
    hrCroatian
    itItalian
    it-CHItalian (Switzerland)
    it-ITItalian (Italy)
    jaJapanese
    koKorean
    nlDutch
    nl-BEDutch (Belgium)
    nl-NLDutch (Netherlands)
    noNorwegian
    no-NONorwegian (Norway)
    paPunjabi
    plPolish
    ptPortuguese
    pt-BRPortuguese (Brazil)
    ruRussian
    ru-RURussian (Russia)
    srSerbian
    sr-RSSerbian (Serbia)
    svSwedish
    sv-SESwedish (Sweden)
    teTelegu
    zhChinese
    zh-CNChinese (China)
    zh-HKChinese (Hong Kong)
    zh-SGChinese (Singapore)
    zh-TWChinese (Taiwan)

Additional Designations and Language Displays

Codehttp://terminology.hl7.org/CodeSystem/designation-usage#displayDansk (Danish, da)Deutsch (German, de)English (English, en)Nederlands (Dutch, nl)Polskie (Polish, pl)Русский (Russian, ru)中文 (Chinese, zh)
ar阿拉伯语ArabiskArabicArabisch阿拉伯语
bnBengalskBengalskBengalischBengaliBengaalsБенгальский孟加拉语
csTjekkiskTjekkiskTschechischCzechTsjechischЧешский捷克语
daDanskDanskDänischDanishDeensДатский丹麦语
deTyskTyskDeutschGermanDuitsНемецкий德语
de-ATTysk (ØstrigTysk (ØstrigDeutsch (Österreich)German (Austria)Duits (Oostenrijk)Немецкий (Австрия)德语 （奥地利）
de-CHTysk (Schweiz)Tysk (Schweiz)Deutsch (Schweiz)German (Switzerland)Duits (Zwitserland)Немецкий (Швейцария)德语 （瑞士）
de-DETysk (Tyskland)Tysk (Tyskland)Deutsch (Deutschland)German (Germany)Duits (Duitsland)Немецкий (Германия)德语 （德国）
elGræskGræskGriechischGreekGrieksГреческий希腊语
enEngelskEngelskEnglischEnglishEngelsАнглийский英语
en-AUEngelsk (Australien)Engelsk (Australien)Englisch (Australien)English (Australia)Engels (Australië)Английский (Австралия)英语 （澳大利亚）
en-CAEngelsk (Canada)Engelsk (Canada)Englisch (Kanada)English (Canada)Engels (Canada)Английский (Канада)英语 （加拿大）
en-GBEngelsk (Storbritannien)Engelsk (Storbritannien)Englisch (Großbritannien)English (Great Britain)Engels (Groot Brittannië)Английский (Великобритания)英语 （英国）
en-INEngelsk (Indien)Engelsk (Indien)Englisch (Indien)English (India)Engels (India)Английский (Индия)英语 （印度）
en-NZEngelsk (New Zeeland)Engelsk (New Zeeland)Englisch (Neuseeland)English (New Zealand)Engels (Nieuw Zeeland)Английский (Новая Зеландия)英语 （新西兰）
en-SGEngelsk (Singapore)Engelsk (Singapore)Englisch (Singapur)English (Singapore)Engels (Singapore)Английский (Сингапур)英语 （新加坡）
en-USEngelsk (Amerikansk)Engelsk (Amerikansk)Englisch (USA)English (United States)Engels (Verenigde Staten)Английский (США)英语 （美国）
esSpanskSpanskSpanischSpanishSpaansИспанский西班牙语
es-ARSpansk (Argentina)Spansk (Argentina)Spanisch (Argentinien)Spanish (Argentina)Spaans (Argentinië)Испанский (Аргентина)西班牙语 （阿根廷）
es-ESSpansk (Spanien)Spansk (Spanien)Spanisch (Spanien)Spanish (Spain)Spaans (Spanje)Испанский (Испания)西班牙语 （西班牙）
es-UYSpansk (Uruguay)Spansk (Uruguay)Spanisch (Uruguay)Spanish (Uruguay)Spaans (Uruguay)Испанский (Уругвай)西班牙语 （乌拉圭）
fiFinskFinskFinnischFinnishFinsФинский芬兰语
frFranskFranskFranzösischFrenchFransФранцузский法语
fr-BE法语 （比利时）Finsk (Belgien)Französisch (Belgien)French (Belgium)Frans (België)法语 （比利时）
fr-CHFransk (Schweiz)Fransk (Schweiz)Französisch (Schweiz)French (Switzerland)Frans (Zwitserland)Французский (Швейцария)法语 （瑞士）
fr-FRFransk (Frankrig)Fransk (Frankrig)Französisch (Frankreich)French (France)Frans (Frankrijk)Французский (Франция)法语 （法国）
fr-CAFransk (Canada)Fransk (Canada)Französisch (Kanada)French (Canada)Frans (Frankrijk)Французский (Канада)法语 （加拿大）
fyFrisiskFrisiskFriesischFrysianFries弗里士兰语
fy-NLFrisisk (Holland)Frisisk (Holland)Friesisch (Niederlande)Frysian (Netherlands)Fries (Nederland)弗里士兰语（荷兰）
hi印地语HindiHindiHindi印地语
hrKroatiskKroatiskKroatischCroatianKroatischХорватский克罗地亚语
itItalienskItalienskItalienischItalianItaliaansИтальянский意大利语
it-CHItaliensk (Schweiz)Italiensk (Schweiz)Italienisch (Schweiz)Italian (Switzerland)Italiaans (Zwitserland)Итальянский (Швейцария)意大利语 （瑞士）
it-ITItaliensk (Italien)Italiensk (Italien)Italienisch (Italien)Italian (Italy)Italiaans (Italië)Итальянский (Италия)意大利语 （意大利）
jaJapanskJapanskJapanischJapaneseJapansЯпонский日语
koKoreanskKoreanskKoreanischKoreanKoreaansКорейский朝鲜语
nlHollandskHollandskNiederländischDutchNederlandsНидерландский荷兰语
nl-BEHollandsk (Belgien)Hollandsk (Belgien)Niederländisch (Belgien)Dutch (Belgium)Nederlands (België)荷兰语 （比利时）
nl-NLHollandsk (Holland)Hollandsk (Holland)Niederländisch (Niederlande)Dutch (Netherlands)Nederlands (Nederland)Нидерландский (Нидерланды)荷兰语 （荷兰）
noNorskNorskNorwegischNorwegianNoorsНорвежский挪威语
no-NONorsk (Norge)Norsk (Norge)Norwegisch (Norwegen)Norwegian (Norway)Noors (Noorwegen)Норвежский (Норвегия)挪威语 （挪威）
pa旁遮普语PunjabiPunjabiPunjabi旁遮普语
pl波兰语Polskie波兰语
ptPortugisiskPortugisiskPortugiesischPortuguesePortugeesПортугальский葡萄牙语
pt-BRPortugisisk (Brasilien)Portugisisk (Brasilien)Portugiesisch (Brasilien)Portuguese (Brazil)Portugees (Brazilië)Португальский (Бразилия)葡萄牙语 （巴西）
ruRussiskRussiskRussischRussianRussischРусский俄语
ru-RURussisk (Rusland)Russisk (Rusland)Russisch (Russland)Russian (Russia)Russisch (Rusland)Русский (Россия)俄语 （俄罗斯）
srSerbiskSerbiskSerbischSerbianServischСербский塞尔维亚语
sr-RSSerbisk (Serbien)Serbisk (Serbien)Serbisch (Serbien)Serbian (Serbia)Servisch (Servië)Сербский (Сербия)塞尔维亚语 （塞尔维亚）
svSvenskSvenskSchwedischSwedishZweedsШведский瑞典语
sv-SESvensk (Sverige)Svensk (Sverige)Schwedisch (Schweden)Swedish (Sweden)Zweeds (Zweden)Шведский (Швеция)瑞典语 （瑞典）
teTeluguTeluguTeluguTeleguTeloegoeТелугу泰卢固语
zhKinesiskKinesiskChinesischChineseChineesKитайский中文
zh-CNKinesisk (Kina)Kinesisk (Kina)Chinesisch (China)Chinese (China)Chinees (China)Kитайский (Китай)中文 （中国）
zh-HKKinesisk (Hong Kong)Kinesisk (Hong Kong)Chinesisch (Hong Kong)Chinese (Hong Kong)Chinees (Hong Kong)Kитайский (Гонконг)中文 （香港特别行政区）
zh-SGKinesisk (Singapore)Kinesisk (Singapore)Chinesisch (Singapur)Chinese (Singapore)Chinees (Singapore)Kитайский (Сингапур)中文 （新加坡）
zh-TWKinesisk (Taiwan)Kinesisk (Taiwan)Chinesisch (Taiwan)Chinese (Taiwan)Chinees (Taiwan)Kитайский (Тайвань)中文 （台湾）

 

See the full registry of value sets defined as part of FHIR.

Explanation of the columns that may appear on this page:

LvlA few code lists that FHIR defines are hierarchical - each code is assigned a level. For value sets, levels are mostly used to organize codes for user convenience, but may follow code system hierarchy - see Code System for further information
SourceThe source of the definition of the code (when the value set draws in codes defined elsewhere)
CodeThe code (used as the code in the resource instance). If the code is in italics, this indicates that the code is not selectable ('Abstract')
DisplayThe display (used in the display element of a Coding). If there is no display, implementers should not simply display the code, but map the concept into their application
DefinitionAn explanation of the meaning of the concept
CommentsAdditional notes about how to use the code