|
Code
|
Description
|
Deutsch (German)
|
Nederlands (Dutch)
|
Comment
|
Version
|
| 01
|
Patient is insured |
|
Patiënt is zelf verzekerd |
|
added v2.3.1 |
| 02
|
Spouse |
|
Echtgenoot |
|
added v2.3.1 |
| 03
|
Natural child/insured financial responsibility |
|
Biologisch kind/financiële verantwoordelijkheid verzekerde |
|
added v2.3.1 |
| 04
|
Natural child/Insured does not have financial responsibility |
|
Biologisch kind/geen financiële verantwoordelijkheid verzekerde |
|
added v2.3.1 |
| 05
|
Step child |
|
Stiefkind |
|
added v2.3.1 |
| 06
|
Foster child |
|
Pleegkind |
|
added v2.3.1 |
| 07
|
Ward of the court |
|
Wettelijk voogd |
|
added v2.3.1 |
| 08
|
Employee |
|
Werknemer |
|
added v2.3.1 |
| 09
|
Unknown |
|
Onbekend |
|
added v2.3.1 |
| 10
|
Handicapped dependent |
behinderter Angehöriger |
Gehandicapt afhankelijke |
|
added v2.3.1 |
| 11
|
Organ donor |
Organspender |
Orgaandonor |
|
added v2.3.1 |
| 12
|
Cadaver donor |
Körper-/Leichenspender (bspw. für anatomische Studien; wir Organspender, nur nach dem Tod) |
Kadaverdonor |
|
added v2.3.1 |
| 13
|
Grandchild |
Enkel |
Kleinkind |
|
added v2.3.1 |
| 14
|
Niece/nephew |
Nichte/Neffe |
Nicht/neef |
|
added v2.3.1 |
| 15
|
Injured plaintiff |
verletzter Kläger |
Gewonde aanklagende partij |
|
added v2.3.1 |
| 16
|
Sponsored dependent |
Unterhaltsberechtigter |
Gesponsorde afhankelijke |
|
added v2.3.1 |
| 17
|
Minor dependent of a minor dependent |
Kind eines Minderjährigen |
Minderjarige afhankelijke van minderjarige afhankelijke |
|
added v2.3.1 |
| 18
|
Parent |
Eltern |
Ouder |
|
added v2.3.1 |
| 19
|
Grandparent |
Großeltern |
Grootouder |
|
added v2.3.1 |