-
Account
Cuenta
账户
-
ActivityDefinition
DefinicionDeActividad
DefinizioneAttivita
活动定义
-
ActivityGroup
GruppoAttivita
-
AdverseEvent
EventoAdverso
EventoAvverso
不良事件
-
AdverseReaction
不良反应
RéactionAdverse
ReazioneAvversa
-
AdverseReactionRisk
RisqueEffetIndésirable
RischioDiReazioneAvversa
-
AllergyIntolerance
AllergiaIntolerancia
IntoléranceAllergique
AllergiaIntolleranza
变态反应与不耐性
-
Appointment
Cita
RendezVous
Appuntamento
预约
-
AppointmentResponse
CitaRespuesta
RéponseRendezVous
RispostaAppuntamento
预约响应
-
AuditEvent
EventoSeguridad
审计事件
ÉvènementSécurité
-
Basic
Basico
Basique
初级资源
-
Binary
Binaire
Binario
Binario
二进制资源
-
BiologicallyDerivedProduct
-
BodyStructure
EstructuraDelCuerpo
MorphologieDeCorps
StrutturaDelCorpo
身体结构
-
Bundle
Paquete
Paquet
捆束
-
CapabilityStatement
DeclaracionDeCapacidad
能力声明
-
CarePlan
PlanDeCuidado
PlanDeSoins
PianoDiCura
照护计划
-
CareTeam
EquipoDeCuidado
照护团队
-
Catalog
Catalogo
-
ChargeItem
CargoDeItem
收费项目
-
ChargeItemDefinition
-
Claim
Reclamación / Factura
赔单
Réclamation
-
ClaimResponse
RéponseARéclamation
赔单请求
-
ClinicalImpression
HallazgoClinico
ImpressionClinique
ImpressioneClinica
临床印象
-
CodeSystem
SistemaDeCodigos
SistemaDiCodifica
代码系统
-
Communication
Comunicación
Communication
Comunicazione
通讯
-
CommunicationRequest
DemandeDeCommunication
ComunicaciónRequerimiento
RichiestaDiComunicazione
通讯请求
-
CompartmentDefinition
DefinicionDeCompartimento
逻辑区块定义
-
Composition
Composición
组合式文书
Composition
Composizione
-
ConceptMap
MapaDeConceptos
概念映射
CarteDeConcepts
MappaDiConcetti
-
Condition
Condición
情况
Condition
Condizione
-
Consent
Consentimiento
Consenso
同意书
-
Contract
Contato
Contrat
Contratto
合同
-
Coverage
Cobertura
保险责任
Couverture
Copertura
-
CoverageEligibilityRequest
CouvertureDemandeEligibilité
RichiestaEleggibilitaCopertura
资格请求
-
CoverageEligibilityResponse
RéponseEligibilitéCouverture
RispostaEleggibilitaCopertura
资格响应
-
DataElement
公共数据元素
ElementDonnées
ElementoDati
-
DecisionSupportServiceModule
ModuloServizioSupportoAlleDecisioni
-
DetectedIssue
Problème Détecté
ProblemaRilevato
Problema-Detectado /ProblemaDetectado
已发现问题
-
Device
Dispositif
Dispositivo
Dispositivo
装置
-
DeviceDefinition
DéfinitionDeDispositif
DefiniciónDeDispositivo
装置组件
-
DeviceMetric
MétriqueDispositif
MetricaDeDispositivo
装置指标
-
DeviceRequest
DemandeUtilisationDispositif
RichiestaDispositivo
SolicitudDeDispositivo
装置请求
-
DeviceUseStatement
装置使用声明
-
DiagnosticReport
诊断报告
RapportDiagnostique
InformeDiagnostico
RefertoDiagnostico
-
DocumentManifest
文档清单
Manifeste
ManifestoDocumento
-
DocumentReference
ReferenciaDocumento
文档引用
RéférenceDocument
RiferimentoDocumento
-
DomainResource
RecursoDeDominio
领域资源
-
Encounter
就医过程
Venue
Encuentro
-
Endpoint
Endpoint
端点
-
EnrollmentRequest
SolicitudDeEnrolamiento
DemandeInscription
RichiestaIscrizione
保险注册请求
-
EnrollmentResponse
RéponseInscription
RispostaIscrizione
RespuestaDeEnrolamiento
保险注册响应
-
EntryDefinition
DefinicionDeEntrada
条目定义
-
EpisodeOfCare
ÉpisodeDeSoins
EpisodioDiCura
EpisodioDeCuidado
照护服务节段
-
EventDefinition
DefinizioneEvento
DefinitionDeEvento
事件定义
-
ExampleScenario
EjemploDeEscenario
ScenarioDiEsempio
示例场景
-
ExpansionProfile
PerfilDeExpansion
ProfiloDiEspansione
展开形式补充规范
-
ExplanationOfBenefit
ExplicationDuBénéfice
赔付说明
-
ExtensionDefinition
DéfinitionExtension
-
FamilyMemberHistory
HistoireMembreFamille
HistorialMiembroFamiliar
家族史
-
Flag
Bandera
Drapeau
标记
-
GeneExpression
基因表达
ExpressionGene
-
GeneticAnalysis
基因分析
AnalyseGénétique
AnalisiGenetica
-
Goal
But
Objetivo
目标
-
GraphDefinition
DefinitionGrafico
图形定义
-
Group
Grupo
群组
Groupe
Gruppo
-
GuidanceResponse
RespuestaDeOrientacion
指导意见响应
-
HealthcareService
ServicioDeCuidado
ServiceDeSanté
ServizioSanitario
医疗保健服务项目
-
ImagingManifest
ManifiestoDeImagen
ImagingManifest
成像清单
-
ImagingStudy
EstudioImagen / EstudioImagen
EtudeImagerie
成像检查
-
Immunization
免疫接种
Immunisation
Immunizzazione
Inmunización
-
ImmunizationEvaluation
-
ImmunizationRecommendation
免疫接种建议
RecommendationImmunisation
RecomendaciónInmunización /
-
ImplementationGuide
GuiaDeImplementacion
实施指南
-
ImplementationGuideInput
GuiaDeImplementacionEntrada
实施指南输入
-
ImplementationGuideOutput
GuiaDeImplementacionSalida
实施指南输出
-
Invoice
-
ItemInstance
-
Library
Librería
库
-
Linkage
Enlace / Conexión / Vinculo / Acoplamiento
链接关系
-
List
列表
Liste
Lista
Lista
-
Location
位置
Localisation
Locacion
-
Measure
Misura
Medida
指标
-
MeasureReport
ReporteMedida
指标报告
-
Media
Medio
媒体
Média
Media
-
Medication
药物
Médication
Medicación /Medicamento
-
MedicationAdministration
药物施用
AdministrationMédicaments
AdministraciónMedicación / AdministracionMedicamento
-
MedicationDispense
药物配发
DispensationMédicaments
DispensaciónMedicación /DispensacionMedicamento
-
MedicationRequest
药物请求
PrescriptionMédicamenteuseTODO
PrescripciónMedicaciónTODO /PrescripcionMedicamento
-
MedicationStatement
药物声明
ÉtatMédication
ResumenMedicación /ResumenMedicamento
-
MedicationKnowledge
-
MedicinalProduct
ProdottoMedicinale
-
MedicinalProductAuthorization
AutorizzazioneProdottoMedicinale
-
MedicinalProductClinicals
-
MedicinalProductContraindication
-
MedicinalProductInteraction
-
MedicinalProductInteraction
-
MedicinalProductUndesirableEffect
-
MedicinalProductIngredient
IngredienteProdottoMedicinale
-
MedicinalProductManufactured
-
MedicinalProductPackaged
-
MedicinalProductPharmaceutical
-
MedicinalProductDeviceSpec
-
MessageDefinition
DefinizioneMessaggio
DefinicionMensaje
消息定义
-
Microarray
微阵列
Microarray
-
NamingSystem
SystèmeDeNommage
SistemaDeNombres
命名系统
-
NewBundle
NouveauPaquet
-
NutritionOrder
OrdreNutrition
OrdenNutrición
营养医嘱
-
Observation
观察
Observation
Osservazione
Observación
-
ObservationDefinition
DefinizioneOsservazione
DefinicionDeEspecimen
观察定义
-
OccupationalData
-
OperationDefinition
DéfinitionOpération
DefinizioneOperazione
DefinicionDeOperacion
操作定义
-
OperationOutcome
操作结局
RésultatOpération
RisultatoOperazione
ResultadoOperación
-
OralHealthClaim
DemandeSoinsBuccoDentaire
-
Order
医嘱
Ordre
Ordine
-
OrderResponse
医嘱响应
RéponseOrdre
RispostaOrdine
-
Organization
组织机构
Organisation
Organizzazione
Organización
-
OrganizationAffiliation
-
Parameters
Parametros
参数
-
Patient
患者
Patient
Paziente
Paciente
-
PaymentNotice
AvisPaiement
AvvisoDiPagamento
AvisoDePago
付款通知
-
PaymentReconciliation
RéconciliationPaiement
RiconciliazionePagamento
ConciliacionDePago
付款对账
-
Person
Personne
Persona
Persona
人员
-
PharmacyClaim
DemandePharmaceutique
-
Picture
图片
Image
Immagine
-
PlanDefinition
DefinicionDePlan
计划定义
-
Practitioner
执业人员
Praticien
Practicante / Profesional
-
PractitionerRole
RolProfesional
执业人员角色
-
Procedure
操作项目
Procédure
Procedura
Procedimiento
-
ProcessRequest
DemandeProcessus
RichiestaProcesso
SolicitudDeProceso
处理请求
-
ProcessResponse
RéponseProcessus
RispostaProcesso
RespuestaDeProceso
处理响应
-
InsurancePlan
-
Network
-
ProfessionalClaim
DemandeProfessionnel
-
Profile
规范
Profil
Profilo
-
Provenance
出处
Provenance
Provenienza
Procedencia
-
Query
查询
Demande
-
Questionnaire
调查问卷
Questionnaire
Questionario
Cuestionario
-
QuestionnaireResponse
RéponseQuestionnaire
RispostaQuestionario
RespuestaAlCuestionario
调查问卷答复
-
ReferralRequest
DemandeRenvoi
-
RelatedPerson
PersonaRelacionada
相关人员
PersonneEnRelation
PersonaCorrelata
-
Remittance
汇款
Remise
-
RequestGroup
GruppoDiRichieste
GrupoDeSolicitudes
请求分组
-
ResearchStudy
EstudioDeInvestigacion
调查研究
-
ResearchSubject
SujetoDeInvestigacion
研究主题
-
Resource
Recurso
资源
-
RiskAssessment
ÉvaluationRisques
EvaluacionDeRiesgo
风险评估
-
Schedule
Agenda
日程安排
-
SearchParameter
ParametroDeBusqueda
ParamètreRecherche
ParametroDiRicerca
搜索参数
-
Sequence
Secuencia
序列
-
ServiceRequest
PeticiónServicio
服务项目请求
DemandeService
RichiestaDiServizio
-
Slot
槽位
Slot
Hueco / Zocalo / Espacio
-
Specimen
标本
Spécimen
Campione
Especimen
-
SpecimenDefinition
DefinizioneCampione
DefinicionDeEspecimen
标本定义
-
StructureDefinition
DéfinitionStructure
DefinizioneStruttura
DefinicionDeEstructura
结构定义
-
StructureMap
MapaDeEstructura
结构映射
-
Study
检查
Étude
Studio
-
Subscription
订阅
Souscription
Sottoscrizione
Suscripción
-
Substance
物质
Substance
Sostanza
Sustancia
-
SubstanceReferenceInformation
-
SubstanceSpecification
-
SubstancePolymer
-
SupplyDelivery
供应交付
Supply Livraison
Entrega de Suministro
-
SupplyRequest
供应请求
Demande d'approvisionnement
Solicitud de Suministro
-
Task
Tarea
任务
-
TerminologyCapabilities
CapacidadTerminologica
术语服务能力
-
TestReport
ReporteDePrueba
RapportTest
测试报告
-
TestScript
ScriptDePrueba
ScriptTest
测试脚本
-
User
用户
Utilisateur
Utente
-
UserSession
SessioneUtente
SesionDeUsuario
用户会话
-
ValueSet
取值集合
EnsembleValeurs
ConjuntoValores / ConjuntoDeValores
-
VerificationResult
-
VisionClaim
DemandeSoinsVision
-
VisionPrescription
PrescriptionVision
PrescripcionDeVision
视力处方
-
You must authenticate before you can use this service
U moet zich authenticeren voor gebruik van deze service
使用此服务前需认证
Wymagana autentykacja przed użyciem tego serwisu
Debe autenticarse antes de poder usar este servicio
Vous devez être authentifié avant de pouvoir utiliser ce service
Autenticazione richiesta prima di usare questo servizio
-
Back to Home
Torna alla Home
Terug naar startpagina
返回主页
Powrót do strony głównej
Volver al inicio
Retour à l'accueil
В начало
-
Bad Syntax: "%s" must be a %s'
Sintassi Errata: "%s" deve essere un %s'
Verkeerde syntax: "%s" moet een %s zijn
句法错误: "%s" 必须是一个 %s'
Błąd składni: "%s" powinno być %s'
Sintaxis Incorrecta: "%s" debe de ser un %s'
Erreur de Syntaxe : "%s" doit être un %s
Неверный синтакс: "%s" должен быть %s
-
Bad Syntax in %s
Sintassi errata in %s
Verkeerde syntax in %s
%s 中句法错误
Błąd składni w %s
Sintaxis Incorrecta en %s
Erreur de Syntaxe dans %s
Неверный синтакс: %s
-
Unable to parse feed (entry content type = "%s")
Impossibile effettuare il parsing del feed (tipo del contenuto della entry = "%s")
Kan feed niet verwerken (contenttype inhoud = "%s")
无法解析feed (条目的内容类型 = "%s")
Błąd parsowania (typ zawartości wejściowej = "%s")
No se pudo parsear el feed (el tipo de contenido de la entry = "%s")
Impossible d'analyser le flux (type de contenu de l'entrée = "%s")
-
Unable to parse feed (root element name = "%s")
Impossibile effettuare il parsing del feed (nome elemento root = "%s")
Kan feed niet verwerken (rootelementnaam = "%s")
无法解析feed (根元素名 = "%s")
Błąd parsowania (nazwa elementu root = "%s")
No se pudo parsear el feed (nombre del elemento raiz = "%s")
Impossible d'analyser le flux (nom de l'élément racine = "%s")
Не удалось разобрать данные (корневой элемент = "%s")
-
Content can be a resource or a zip file collection of resources and atom feeds (xml or json)
Content kan een resource zijn of een zipbestand met een collectie resources en atomfeeds (xml of json)
-
or just paste your xml or json here
of plak uw xml of json hier
ou collez simplement votre xml ou json ici
o semplicemente incolla qui il tuo xml o json
-
Content to upload
Contenuto da caricare
Content om te uploaden
待上传内容
Treść do załadowania
Contenido a subir
Contenu à transmettre
Контент для загрузки
-
Content to validate
Contenuto da validare
Content om te valideren
待验证内容
Treść do walidacji
Contenido a validar
Contenu à valider
Контент для проверки
-
New resource created
Nieuwe resource gemaakt
-
The Date value %s is not in the correct format (Xml Date Format required)
Il valore %s per la data non è nel formato corretto (richiesto il Formato Data Xml)
De Datum-waarde %s heeft niet de juiste structuur (Xml Date vereist)
日期的值 %s 格式不正确 (要求是Xml Date格式)
Niepoprawny format wartości daty %s (wymagany format XML)
El valor de la fecha %s no está en el formato correcto (se requiere un formato de fecha Xml)
Le format de la date %s est incorrect (format Date Xml attendu)
Значение Date %s в неверном формате (требуется Xml Date формат)
-
This resource has been deleted
Deze resource is verwijderd
该资源已删除
Ten zasób został usunięty
Este recurso ha sido borrado
La ressource a été supprimée
Данный ресурс был удалён
Questa risorsa è stata cancellata
-
Resource deleted
Risorsa cancellata
Resource verwijderd
资源已删除
Zasób usunięto
Recurso borrado
Ressource supprimée
Ресурс удалён
-
The resource "%s" has been deleted
La risorsa "%s" è stata eliminata
De resource "%s" is verwijderd
资源 "%s" 已被删除
Zasób "%s" został usunięty
El recurso "%s" ha sido borrado
La ressource "%s" a été supprimée
Ресурс "%s" был удалён
-
Duplicate Id %s for resource type %s
Id %s duplicato per il tipo di risorsa %s
Duplicaat-id %s voor resourcetype %s
ID %s 重复(资源类型 %s)
Zdublowany identyfikator %s dla zasobu typu %s
Id %s duplicada para el recurso de tipo %s
Id %s en double pour le type de ressource %s
Дублирующий Id %s для типа ресурса %s
-
Error parsing resource Xml (%s)
Errore nel parsing della risorsa Xml (%s)
Fout in verwerking resource Xml (%s)
解析资源Xml时出错 (%s)
Błąd w trakcie parsowania zasobu XML (%s)
Error parseando el recurso Xml (%s)
Erreur d'analyse de la ressource Xml (%s)
Ошибка синтаксического разбора ресурса Xml (%s)
-
General Validation
Validazione Generale
Algemene validatie
通用验证
Walidacja podstawowa
Validación General
Validation Générale
Общая проверка
-
History for %s
Cronologia per %s
Historie van %s
%s 的历史
Historia dla %s
Historia de %s
Historique de %s
История для %s
-
This is an implementation of the RESTful FHIR specification found at %s.
Questa è una implementazione delle specifiche RESTful FHIR che si trovano alla pagina %s.
Dit is een implementatie van de FHIR RESTful-specificatie te vinden via %s.
这是一个RESTful FHIR规格说明的实现,可于 %s 找到.
To jest implementacja specyfikacji RESTful FHIR pochodzącej z %s.
Esta es una implementación de la especificación RESTful de FHIR que se encuentra disponible en %s.
Implémentation de la spécification RESTful FHIR trouvée à %s.
Данная реализация спецификации RESTful FHIR найдена на %s.
-
This server has a baseURL (see the FHIR specification) of "%s".
Questo server ha per baseURL (vedi specifiche FHIR): "%s".
Deze server heeft een baseURL (zie de FHIR-specificatie) van "%s".
该服务器有一个 baseURL (见FHIR规格说明): "%s".
Ten serwer posiada bazowy URL (baseURL - patrz specyfikacja FHIR): "%s".
Este servidor tiene una baseURL (ver especificación de FHIR) de "%s".
Ce serveur possède une baseURL (voir les spécification FHIR) de "%s".
baseURL для данного сервера (смотри спецификацию FHIR) "%s".
-
This server hosts the following resource types:
Questo server ospita i seguenti tipi di risorsa:
Deze server biedt de volgende resourcetypen:
该服务器托管如下资源类型:
Ten serwer udostępnia następujące typy zasobów:
Este servidor incluye los siguientes tipos de recursos:
Ce serveur héberge les ressources des types suivants :
Данный сервер содержит следующие типы ресурсов:
-
Fast Healthcare Interoperability Resources - Home Page
Fast Healthcare Interoperability Resources - Home Page
Fast Healthcare Interoperability Resources - Startpagina
Fast Healthcare Interoperability Resources - 主页
Fast Healthcare Interoperability Resources - Strona główna
Fast Healthcare Interoperability Resources - Página de Inicio
Fast Healthcare Interoperability Resources - Accueil
Fast Healthcare Interoperability Resources - Домашняя страница
-
Id "%s" has an invalid character "%s"
L''Id "%s" ha un carattere non valido: "%s"
Id "%s" heeft een ongeldig teken "%s"
ID "%s" 带有非法字符: "%s"
Identyfikator "%s" zawiera niepoprawny znak "%s"
El Id "%s" contiene el caracter inválido "%s"
Id "%s" possède un caractère invalide "%s"
Id "%s" содержит недопустимые символы "%s"
-
Id "%s" too long (length limit 36)
Id "%s" troppo lunga (limite di lunghezza: 36)
Id "%s" te lang (max lengte 36)
Id "%s" 过长 (长度限制: 36)
Identyfikator "%s" jest zbyt długi (limit długości 36)
El Id "%s" es demasiado largo (limite de longitud: 36)
Id "%s" trop long (la longueur limite est 36)
Недопустимая длина Id "%s" (ограничение 36)
-
Id not accepted
Id non accettato
Id niet geaccepteerd
Id不被接受
Identyfikator nie zaakceptowany
Id no aceptada
Id non accepté
Id не принято
-
Json Source for a resource should start with an object
Il sorgente Json di una risorsa dovrebbe iniziare con un oggetto
Json Source van een resource moeten beginnen met een object
资源的Json源应以一个object开始
Źródło json dla zasobu powinno rozpoczynać się od obiektu
La fuente Json para un recurso debería empezar con un objeto
La source Json pour une ressource doit commencer par un objet
Json Source для ресурса должен начинаться с объекта
-
Unable to resolve local reference to resource %s
Impossibile risolvere il riferimento locale alla risorsa %s
De resource met lokale referentie %s is niet gevonden
无法解析对资源 %s 的本地引用
Zasób wskazywany przez loklaną referencję %s nie został odnaleziony
Imposible resolver la referencia al recurso %s
Impossible de résourdre la référence locale à la ressource %s
Невозможно определить локальную ссылку на ресурс %s
-
No Resource found matching the query "%s"
Geen resource gevonden met query "%s"
Nessuna Risorsa soddisfa la query "%s"
-
Resource Id "%s" does not exist
La risorsa con Id "%s" non esiste
Resource-id "%s" bestaat niet
资源Id "%s"不存在
Zasób o identyfikatorze "%s" nie istnieje
El recurso con Id "%s" no existe
La ressource avec l'Id "%s" n'existe pas
Ресурс Id "%s" не существует
-
No module could be found to handle the request "%s"
Impossibile trovare un modulo per gestire la richiesta "%s"
Er kon geen module worden gevonden om verzoek "%s" te verwerken
无法找到处理请求"%s"的模块
Nie można odnaleźć modułu, aby obsłużyć żądanie "%s"
No se encontró un modulo que gestione la petición "%s"
Aucun module disponible pour traiter la requête "%s"
Модуль для обработки запроса "%s" не найден
-
No Summary for this resource
Nessun riepilogo per questa risorsa
Geen samenvatting voor deze resource
该资源无summary
Brak podsumowania (Summary) dla tego zasobu
No existe un resumen para este recurso
Aucun résumé disponible pour cette ressource
Отсутствует Summary для данного ресурса
-
Operation %s not allowed for resource %s (due to local configuration)
Operazione %s non consentita per la risorsa %s (a causa di configurazioni locali)
Bewerking %s niet toegestaan voor resource %s (vanwege lokale configuratie)
操作 %s 不允许,对于资源 %s (由于本地配置)
Niedozwolona operacja %s dla zasobu %s (ze względu na lokalną konfigurację)
Operación %s no permitida para el recurso %s (debido a la configuración local)
L'opération %s n'est pas permise pour la ressource %s (à cause de la configuration locale)
Операция %s недопустима для ресурса %s (по причине локальной конфигурации)
-
Unknown chained parameter name "%s"
Nome di parametro concatenato sconosciuto: "%s"
Onbekende geschakelde parameternaam "%s"
未知的链式参数名: "%s"
Nieznana nazwa parametru powiązanego "%s"
Nombre de parametro encadenado desconocido: "%s"
Nom du paramètre chainé inconnu : "%s"
Неизвестое вложенное наименование параметра "%s"
-
Parameter "%s" is not allowed to repeat
Non � consentito ripetere il parametro "%s"
Parameter "%s" mag niet herhalen
参数"%s"不可重复
Parametr "%s" nie może zostać powtórzony
No se permite la repetición del parámetro "%s"
Le paramètre "%s" ne peut pas être répété
Параметр "%s" не может быть повторён
-
Parameter "%s" not understood
Parametro "%s" non riconosciuto
Parameter "%s" onbekend
无法理解参数"%s"
Niezrozumiały parametr "%s"
Parámetro "%s" no reconocido
Paramètre "%s" non reconnu
Параметр "%s" не понят
-
Parameter "%s" content is invalid
Waarde van parameter "%s" is ongeldig
Il contenuto del Parametro "%s" non è valido
-
Parameter "%s" modifier is invalid
Modifier van parameter "%s" is ongeldig
-
Parameter "%s" is invalid because the type of resource referenced is not specified
-
Resources with identity "example" cannot be deleted (for testing/training purposes)
Resources met identiteit "voorbeeld" kunnen niet worden verwijderd (ten behoeve van testen/training)
以"example" 为ID的资源不能被删除 (用于测试/培训)
Zasoby oznaczone jako "example" nie mogą zostać usunięte (dla celów testów/szkoleń)
Recursos con la identidad "example" no pueden ser borrados (son usados para pruebas/entrenamiento)
Les ressources ayant l'identité "example" ne peuvent pas être supprimées (utilisées pour les tests/formations)
Ресурс с идентификатором "example" не может быть удалён (для случаев тестирования/обучения)
Le Risorse aventi l'identità "example" non possono essere cancellate (per finalità di test/formazione)
-
unable to allocate resource id
impossibile allocare l''id della risorsa
kan geen resource-id reserveren
无法分配资源ID
nie można nadać identyfikatora zasobu
imposible encontrar el id del recurso
impossible d'allouer l'id de la ressource
невозможно выделить идентификатор ресурса
-
Not allowed to submit a resource for this operation
Non è consentito sottomettere una risorsa per questa operazione
Niet toegestaan om een resource in te dienen voor deze bewerking
该操作不允许提交资源
Nie można zgłosić zasobu dla tej operacji
No se permite el envío de un recurso para esta operación
Non autorisé à soumettre une ressource pour cette opération
Для данной операции отправка ресурса недопустима
-
A resource is required
E'' richiesta una risorsa
Een resource is verplicht
必须提供一个资源
Zasób jest wymagany
Se requiere un recurso
Une ressource est requise
Требуется ресурс
-
Resource Id Mismatch
Resource ID's komen niet overeen
Problème de correspondance d'Id de la Ressource
-
Resource Id Missing
Resource ID ontbreekt
Id de la Ressource manquante
Id della Risorsa mancante
-
Resource Type Mismatch
Tipo Risorsa non corrispondente
Verkeerd resourcetype
资源类型不匹配
Niepoprawny typ zasobu
Los Tipos de los recursos no coinciden
Type de ressource incorrect
Несоответствие типа ресурса
-
Search results for resource type %s
Risultati della ricerca per la risorsa di tipo %s
Zoekresultaten voor resourcetype %s
对资源类型%s的搜索结果
Wyniki wyszukiwania dla zasobu typu %s
Resultados de la búsqueda para recursos de tipo %s
Résultats de la recherche pour le type de ressource %s
Результаты поиска для ресурса %s
-
Search results for all resources
Zoek resultaten voor alle resources
对所有资源的搜索结果
Wyniki wyszukiwania dla wszystkich zasobów
Resultados de busqueda para todos los recursos
Résultats de la recherche pour toutes les ressources
Результаты поиска для всех ресурсов
-
Unknown sort parameter name "%s"
Nome del parametro di ordinamento "%s" non riconosciuto
Onbekende parameternaam "%s" voor sortering
未知的排序参数名称"%s"
Nieznany parametr sortowania "%s"
Nombre del parámetro de ordenación "%s" desconocido
Nom du paramètre de tri inconnu "%s"
Неизвестное имя параметра сортировки "%s"
-
Duplicate Identifier in transaction: %s
Dubbele identificatie in transactie: %s
事务中存在重复Id: %s
Zdublowany identyfikator w transakcji: %s
Identificador duplicado en la transacción: %s
Identifiant en double dans la transaction : %s
Дублирующий идентификатор в транзакции: %s
-
Missing Identifier in transaction - an entry.id must be provided
Ontbrekende identificatie in transactie - entry.id is verplicht
事务中缺少Id - 必须提供一个entry.id
Brak identyfikatora w transakcji - należy podać entry.id
Identificador de la transacción no encontrado - se debe proporcionar un entry.id
Identifiant manquant dans la transaction - un élément entry.id doit être fourni
Отсутствует идентификатор в транзакции - требуется entry.id
-
%d resources processed
%d risorse processate
%d resources verwerkt
%d个资源被处理
Przetworzono %d zasobów
%d recursos procesados
%d ressources traitées
ресурс %d обработан
-
Unhandled xml node type "%s"
Tipo di nodo Xml non gestito "%s"
Kan xml nodetype "%s" niet verwerken
未处理的XML节点类型"%s"
Nieobsługiwany typ węzła XML "%s"
Tipo de nodo Xml no soportado "%s"
Type de noeud xml "%s" non traité
Не обработанный xml узел "%s"
-
Unknown Content (%s) at %s
Contenuto Sconosciuto (%s) at %s
Onbekende content (%s) at %s
未知内容 (%s) 位于 %s
Nieznana zawartość (%s) dla %s
Contenido desconocido (%s) en %s
Contenu inconnu (%s) à %s
Неизвестный контент (%s) в %s
-
unknown FHIR http operation
operazione http FHIR sconosciuta
onbekende FHIR http operation
未知的FHIR HTTP操作
nieznana operacja FHIR http
Operación http FHIR desconocida
operation http FHIR inconnue
неизвестная операция FHIR http
-
Resource Type "%s" not recognised
Tipo di Risorsa "%s" non riconosciuto
Resourcetype "%s" niet herkend
资源类型"%s"未识别
Nie rozpoznany typ zasobu: "%s"
Tipo de Recurso "%s" no reconocido
Type de ressource "%s" non reconnu
Тип ресурса "%s" не распознан
-
existing resource updated
risorsa esistente aggiornata
bestaande resource updated
已有资源被更新
uaktualniono istniejący zasób
Recurso existente actualizado
ressource existante mise à jour
существующий ресурс обновлён
-
Version aware updates are required for this resource
Questa risorsa richiede aggiornamenti per versione
Versie-bewuste updates zijn vereist voor deze resource
该资源的更新必须针对版本
Uaktualnienia zakładające wersjonowanie są wymagane dla tego zasobu
Este recurso requiere actualizaciones en base a versiones
Des mises à jour en relation avec la version sont requises pour cette ressource
Для данного ресурса необходимы обновления с учётом версии
-
Update Conflict (server current version = "%s", client version referenced = "%s")
Conflitto nell''aggiornamento (attuale = "%s", quotato = "%s")
Updateconflict (huidige serverversie = "%s", opgegeven clientversie = "%s")
更新冲突 (服务器当前版本 = "%s", 客户端引用的版本 = "%s")
Konflikt podczas uaktualnienia (obecna wersja na serwerze = "%s", wersja wskazana przez klienta = "%s")
Conflicto de actualizaciones (versión actual del servidor = "%s", versión del cliente referenciada = "%s")
Conflit de mise à jour (version courante du serveur = "%s", version référencée du client = "%s")
Конфликт обновления (текущая версия сервера = "%s", указанная версия клиента = "%s")
-
Version specific URL not recognised
URL specifico alla versione non riconosciuto
Versie-specifieke URL niet herkend
未识别特定版本的URL
Nie rozpoznany URL specyficzny dla wersji
URL especifica de la versión no reconocida
URL spécifique à une version non reconnue
URL для указанной версии не распознан
-
This does not appear to be a FHIR element or resource (wrong namespace "%s")
Dit lijkt geen FHIR element of resource te zijn (verkeerde namespace "%s")
-
Binary Content
Contenuto Binario
Binaire inhoud
二进制内容
Treść binarna
Contenido Binario
Contenu binaire
Бинарный контент
-
deleted
cancellato
verwijderd
已删除
usunięto
borrado
supprimé
удалено
-
Error
Fout
错误
Błąd
Error
Erreur
Ошибка
Errore
-
First
Primo
Eerste
第一个
Pierwszy/a/e
Primero
Premier
Первый
-
the full version history
la cronologia completa versioni
de volledige versiehistorie
完整的版本历史
kompletna historia wersji
el historial completo de versiones
historique complet de la version
полная версия истории
-
Implementation
Implementazione
Implementatie
实现
Implementacja
Implementación
Implémentation
Реализация
-
Last
Ultimo
Laatste
最后一个
Ostatni/a/e
Último
Dernier
Последний
-
Links
Links
链接君们
Odnośniki
Enlaces
Liens
Ссылки
Links
-
Manual Upload
Upload Manuale
Handmatige upload
手工上传
Upload ręczny
Subida Manual
Chargement manuel
Ручная загрузка
-
Next
Successivo
Volgende
下一个
Następny/a/e
Siguiente
Suivant
Следующий
-
No Search
Nessuna Ricerca
Geen zoekactie
无搜索
Bez wyszukiwania
Ninguna Búsqueda
Aucune recherche
Нет поиска
-
Operations
Operazioni
Bewerkingen
操作君们
Operacje
Operaciones
Opérations
Операция
-
Previous
Precedente
Vorige
前一个
Poprzedni/a/e
Previo
Précédent
Предыдущий
-
Profile
Profilo
Profiel
规范
Profil
Perfil
Profil
Профайл
-
representation
rappresentazione
representatie
表达形式
reprezentacja
representación
représentation
представление
-
Resource
Risorsa
Resource
资源
Zasób
Recurso
Ressource
Ресурс
-
Result
Resultaat
结果
Wynik
Resultado
Résultat
Результат
Risultato
-
Search
Cerca
Zoeken
搜索
Wyszukiwanie
Buscar
Recherche
Поиск
-
FHIR Server
Server FHIR
FHIR-server
FHIR服务器
Serwer FHIR
Servidor FHIR
Serveur FHIR
Сервер FHIR
-
# stored
# memorizzati
# bewaard
# 已存储
# zapisanych
# guardado
# enregistré
# сохранён
-
the whole system
l'intero sistema
het hele systeem
全系统
całego systemu
el sistema completo
le système entier
вся система
-
Tags
Label
标签
Znaczniki
Etiquetas
Labels
Тэги
Tags
-
Type
Tipo
Type
类型
Typ
Tipo
Type
Тип
-
Updates
Aggiornamenti
Updates
更新
Uaktualnienia
Actualizaciones
Mises à jour
Обновления
-
Upload
Upload
Uploaden
上传
Upload
Subida
Upload
Загрузить
-
Upload Services
Uploadservices
上传服务
Usługi upload'u
Servicios de subida
Services d'upload
Сервисы загрузки
Servizi di upload
-
Validate
Valida
Valideren
验证
Waliduj
Validar
Validateur
Проверка
-
Version
Versione
Versie
版本
Wersja
Versión
Version
Версия
-
FHIR Version
Versione FHIR
FHIR-versie
FHIR版本
Wersja FHIR
Versión de FHIR
Version de FHIR
Версия FHIR
-
(No tags defined)
(Geen labels gedefinieerd)
(Aucun label défini)
Nessun tag definito
-
Tags defined on this System for the resource type %s ID %s
Gedefinieerde labels op dit systeem voor resourcetype %s id %s
该系统中资源类型 %s id %s的标签已定义
Znaczniki zdefiniowane w tym systemie dla zasobu typu %s o identyfikatorze %s
Etiquetas definidas en este sistema para el tipo de recurso %s ID %s
Labels définis sur ce système pour le type de ressource %s ID %s
Тэги определённые в системе для типа ресурса %s ID %s
Tag definiti su questo Sistema per la risorsa di tipo %s ID %s
-
Tags defined on this System for the resource type %s
Gedefinieerde labels op dit systeem voor resource type %s
该系统中资源类型 %s的标签已定义
Znaczniki zdefiniowane w tym systemie dla zasobu typu %s
Etiquetas definidas en este sistema para el tipo de recurso %s
Labels définis sur ce système pour le type de ressource %s
Тэги определённые в системе для типа ресурса %s
Tag definiti su questo Sistema per la risorsa di tipo %s
-
Tags defined on this System for the resource type %s ID %s version %s
Gedefinieerde labels op dit systeem voor resourcetype %s versie %s
该系统中资源类型 %s、id %s、版本%s的标签已定义
Znaczniki zdefiniowane w tym systemie dla zasobu typu %s o identyfikatorze %s w wersji %s
Etiquetas definidas en este sistema para el tipo de recurso %s ID %s version %s
Labels définis sur ce système pour le type de ressource %s ID %s version %s
Тэги определённые в системе для типа ресурса %s ID %s версии %s
Tag definiti su questo Sistema per la risorsa di tipo %s ID %s versione %s
-
Error: Multiple matches exist for %s search parameters "%s"
Errore: Trovate corrispondenze multiple per %s parametri di ricerca "%s"
Fout: er is meer dan één resultaat voor %s zoekparameters "%s"
错误: 对于 %s 搜索的参数 "%s"存在多个匹配
Błąd: Istnieją wielokrotne dopasowania dla %s parametrów wyszukiwania "%s"
Error: Multiples ocurrencias existen para %s parametros de búsqueda "%s"
Erreur : Plusieurs correspondances existent pour ce paramètre de recherche %s
Ошибка: множественные совпадения для %s с параметрами поиска "%s"
-
Error: Multiple matches exist for the conditional update
Fout: er is meer dan één resultaat voor de conditionele update
-
Error: Multiple matches exist for the conditional delete
Fout: er is meer dan één resultaat voor de conditionele delete
-
Error: no processable search found for %s search parameters "%s"
Errore: non è stato trovato alcun parametro di ricerca processabile per %s parametri di ricerca "%s"
Fout: geen verwerkbare zoekactie gevonden voor %s zoekparameters "%s"
错误: 对%s搜索参数"%s"未找到可处理的搜索
Błąd: Niewykonalne wyszukiwanie dla %s parametrów wyszukiwania "%s"
Error: no se encontro una búsqueda apropiada para %s parametros de búsqueda "%s"
Erreur : aucune recherche trouvée pour les paramètres %s "%s"
Ошибка: обрабатываемых результатов поиска для %s с параметрами поиска "%s" не найдено
-
# Records to return
# Record da ritornare
# records om op te leveren
# 待返回记录
# wyszukanych rekordów
# Registros a devolver
# Enregistrements à retourner
# Записей для возврата
-
Text
Tekst
文本
Tekst
Texto
Texte
Текст
Testo
-
First Record
Primo Record
Eerste record
第一条记录
Pierwszy rekord
Primer Registro
Premier Enregistrement
Первая запись
-
Sort By
Ordina Per
Sorteren op
排序依据
Sortuj wg
Ordenar Por
Trié par
Сортировать по
-
Summary:
Samenvatting:
小结:
Podsumowanie:
Resumen:
Résumé :
Итоги:
-
FHIR Repository Search
Ricerca nel Repository FHIR
Zoeken in FHIR-repository
FHIR库搜索
Wyszukiwanie w repozytorium FHIR
Buscar en el Repositorio FHIR
Recherche dans le Repository FHIR
Поиск по репозиторию FHIR
-
Tags defined on this System
Gedefinieerde labels op dit systeem
该系统定义的标签
Znaczniki zdefiniowane w tym systemie
Etiquetas definidas en este sistema
Labels définis dans ce système
Тэги определённые в этой системе
Tag definiti su questo Sistema
-
FHIR RESTful Server - Upload for %s
FHIR RESTful Server - Upload di %s
FHIR RESTful-server - Upload voor %s
FHIR RESTful服务器 - 上传 %s
Serwer FHIR RESTful - Upload %s
FHIR RESTful Server - Subiendo %s
Serveur RESTful FHIR - Upload de %s
Сервер FHIR RESTful - Загрузка для %s
-
FHIR RESTful Server - Upload for %s done
FHIR RESTful Server - Upload di %s completato
FHIR RESTful-server - Upload voor %s gereed
FHIR RESTful服务器 - 上传%s已完成
Serwer FHIR RESTful - Upload %s ukończono
FHIR RESTful Server - Subida de %s completada
Serveur RESTful FHIR - Upload de %s terminé
Сервер FHIR RESTful - Загрузка для %s завершена
-
Home
Start
Accueil
Home
-
Server Home
Server start
Démarrage du serveur
-
Terminology
Terminologie
Terminologie
Terminologia
-
Welcome
Welkom
Bienvenue
Benvenuto
-
found
gevonden
trouvé
trovato
-
System Operations
Systeembewerkingen
Operazioni del Sistema
-
Conformance Profile
Conformanceprofiel
Profile de conformité
Profilo del Sistema
-
or
o
of
或
lub
o
ou
или
-
General Search
Algemene zoekopdracht
Recherche générale
Ricerca generale
-
This Resource
Deze resource
Cette ressource
Questa risorsa
-
ND-json is only supported for asynchronous calls
-
No specific version specified in the Accept: header
-
The version %s is not supported
-
Unable to fetch %s/%s
-
You must login before performing this action
-
Asynchronous processing not supported for this request
-
Error: the request format (%s) does not match the task format (%s)
-
Unable to determine the format for %s
-
Unable to find GraphQL to execute
-
Error processing graphQL
-
Not Done Yet
-
The query "%s" is not known
-
Error %s: This resource has been subsetted, and cannot be used as the basis for this operation
-
Unhandled filter operator value "%s"
-
Compartment error: no access to compartment for %s
-
No Source System specified
-
Unable to find %s to expand (not provided by id, identifier, or directly)
-
A resource must be provided unless the entry has a transaction with method = delete and a url (entry %s)
-
Unknown Compartment %s
-
Copyright Statement
Copyright
-
Properties
Eigenschappen
-
Description
Omschrijving
-
Value
Waarde
-
Deprecated
Verouderd
-
Comments
Commentaar
-
Version
Versie
-
replaced
vervangen
-
added
toegevoegd
-
retired
afgeschaft
-
This code system %s defines the following codes
Dit code systeem %s definieert de volgende codes
-
This code system %s defines many codes, of which the following are some examples
Dit code systeem %s definieert een groot aantal codes, dit zijn enkele voorbeelden
-
This code system %s defines many codes, of which the following are a subset
Dit code systeem %s definieert een groot aantal codes, dit is slechts een gedeelte
-
This code system %s defines many codes, but they are not represented here
Dit code systeem %s definieert een groot aantal codes, maar deze zijn hier niet beschikbaar