STU 3 Candidate
This page is part of the FHIR Specification (v1.4.0: STU 3 Ballot 3). The current version which supercedes this version is 5.0.0. For a full list of available versions, see the Directory of published versions . Page versions: R4 R3
V2-0033.vs.xml

Raw XML (canonical form)
FHIR Value set/code system definition for HL7 v2 table 0033 ( ROUTE)
<ValueSet xmlns="http://hl7.org/fhir">
  <id value="v2-0033"/>
  <meta>
    <profile value="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/valueset-shareable-definition"/>
  </meta>
  <text>
    <status value="additional"/>
    <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
      <p>ROUTE</p>

      <table class="grid">
        <tr>
          <td>
            <b>Code</b>
          </td>
          <td>
            <b>Description</b>
          </td>
          <td>
            <b>Deutsch (German)</b>
          </td>
          <td>
            <b>Nederlands (Dutch)</b>
          </td>
          <td>
            <b>Comment</b>
          </td>
          <td>
            <b>Version</b>
          </td>
        </tr>
        <tr>
          <td>ap
            <a name="ap"> </a>
          </td>
          <td>Apply externally</td>
          <td>externe Applikatione</td>
          <td>Uitwendig gebruiken</td>
          <td>deprecated</td>
          <td>from v2.1, removed after v2.1</td>
        </tr>
        <tr>
          <td>ch
            <a name="ch"> </a>
          </td>
          <td>Chew</td>
          <td>Kautablette</td>
          <td>Kauwen</td>
          <td>deprecated</td>
          <td>from v2.1, removed after v2.1</td>
        </tr>
        <tr>
          <td>du
            <a name="du"> </a>
          </td>
          <td>Dust</td>
          <td>Puder</td>
          <td>Stof</td>
          <td>deprecated</td>
          <td>from v2.1, removed after v2.1</td>
        </tr>
        <tr>
          <td>ea
            <a name="ea"> </a>
          </td>
          <td>Ear</td>
          <td>Ohr</td>
          <td>Oor</td>
          <td>deprecated</td>
          <td>from v2.1, removed after v2.1</td>
        </tr>
        <tr>
          <td>ey
            <a name="ey"> </a>
          </td>
          <td>Eye</td>
          <td>Auge</td>
          <td>Oog</td>
          <td>deprecated</td>
          <td>from v2.1, removed after v2.1</td>
        </tr>
        <tr>
          <td>ia
            <a name="ia"> </a>
          </td>
          <td>Intro-arterial</td>
          <td>intraarteriell</td>
          <td>Intro-arteriaal</td>
          <td>deprecated</td>
          <td>from v2.1, removed after v2.1</td>
        </tr>
        <tr>
          <td>id
            <a name="id"> </a>
          </td>
          <td>Intra-dermal</td>
          <td>intradermal</td>
          <td>Intra-dermaal</td>
          <td>deprecated</td>
          <td>from v2.1, removed after v2.1</td>
        </tr>
        <tr>
          <td>if
            <a name="if"> </a>
          </td>
          <td>Infiltrate</td>
          <td>infiltrieren</td>
          <td>Infiltratie</td>
          <td>deprecated</td>
          <td>from v2.1, removed after v2.1</td>
        </tr>
        <tr>
          <td>ih
            <a name="ih"> </a>
          </td>
          <td>Inhalation</td>
          <td>Inhalation</td>
          <td>Inhalatie</td>
          <td>deprecated</td>
          <td>from v2.1, removed after v2.1</td>
        </tr>
        <tr>
          <td>im
            <a name="im"> </a>
          </td>
          <td>Intra-muscular</td>
          <td>intramuskulÃ¤r</td>
          <td>Intra-musculair</td>
          <td>deprecated</td>
          <td>from v2.1, removed after v2.1</td>
        </tr>
        <tr>
          <td>in
            <a name="in"> </a>
          </td>
          <td>Intra-nasal</td>
          <td>intranasal</td>
          <td>Intro-nasaal</td>
          <td>deprecated</td>
          <td>from v2.1, removed after v2.1</td>
        </tr>
        <tr>
          <td>ir
            <a name="ir"> </a>
          </td>
          <td>Irrigate</td>
          <td>Einlauf</td>
          <td>Irrigatie</td>
          <td>deprecated</td>
          <td>from v2.1, removed after v2.1</td>
        </tr>
        <tr>
          <td>is
            <a name="is"> </a>
          </td>
          <td>Inserted</td>
          <td>Implantat</td>
          <td>Ingebracht</td>
          <td>deprecated</td>
          <td>from v2.1, removed after v2.1</td>
        </tr>
        <tr>
          <td>it
            <a name="it"> </a>
          </td>
          <td>Intrathecal</td>
          <td>intrathekal</td>
          <td>Intrathecaal</td>
          <td>deprecated</td>
          <td>from v2.1, removed after v2.1</td>
        </tr>
        <tr>
          <td>iv
            <a name="iv"> </a>
          </td>
          <td>Intravenous</td>
          <td>intravenÃ¶s</td>
          <td>Intraveneus</td>
          <td>deprecated</td>
          <td>from v2.1, removed after v2.1</td>
        </tr>
        <tr>
          <td>nb
            <a name="nb"> </a>
          </td>
          <td>Nebulized</td>
          <td>vernebelt</td>
          <td>Verneveld</td>
          <td>deprecated</td>
          <td>from v2.1, removed after v2.1</td>
        </tr>
        <tr>
          <td>ng
            <a name="ng"> </a>
          </td>
          <td>Nathogasic</td>
          <td>nasogastral</td>
          <td/>
          <td>deprecated</td>
          <td>from v2.1, removed after v2.1</td>
        </tr>
        <tr>
          <td>pa
            <a name="pa"> </a>
          </td>
          <td>Peri-anally</td>
          <td>peranal</td>
          <td>Peri-anaal</td>
          <td>deprecated</td>
          <td>from v2.1, removed after v2.1</td>
        </tr>
        <tr>
          <td>pt
            <a name="pt"> </a>
          </td>
          <td>Paint</td>
          <td>aufpinseln</td>
          <td>Verf</td>
          <td>deprecated</td>
          <td>from v2.1, removed after v2.1</td>
        </tr>
        <tr>
          <td>pu
            <a name="pu"> </a>
          </td>
          <td>IV push</td>
          <td>intravenÃ¶ser Bolus</td>
          <td>IV push</td>
          <td>deprecated</td>
          <td>from v2.1, removed after v2.1</td>
        </tr>
        <tr>
          <td>rc
            <a name="rc"> </a>
          </td>
          <td>Rectally</td>
          <td>rektal</td>
          <td>Rectaal</td>
          <td>deprecated</td>
          <td>from v2.1, removed after v2.1</td>
        </tr>
        <tr>
          <td>sh
            <a name="sh"> </a>
          </td>
          <td>Shampoo</td>
          <td>Shampoo</td>
          <td>Shampoo</td>
          <td>deprecated</td>
          <td>from v2.1, removed after v2.1</td>
        </tr>
        <tr>
          <td>sl
            <a name="sl"> </a>
          </td>
          <td>Sublingual</td>
          <td>subligual</td>
          <td>Sublinguaal</td>
          <td>deprecated</td>
          <td>from v2.1, removed after v2.1</td>
        </tr>
        <tr>
          <td>so
            <a name="so"> </a>
          </td>
          <td>Soak</td>
          <td>drchtrÃ¤nken</td>
          <td>Soppen</td>
          <td>deprecated</td>
          <td>from v2.1, removed after v2.1</td>
        </tr>
        <tr>
          <td>ss
            <a name="ss"> </a>
          </td>
          <td>IV soluset</td>
          <td>Iv-LÃ¶sung</td>
          <td>IV soluset</td>
          <td>deprecated</td>
          <td>from v2.1, removed after v2.1</td>
        </tr>
        <tr>
          <td>tp
            <a name="tp"> </a>
          </td>
          <td>Topically</td>
          <td>topisch</td>
          <td>Topicaal</td>
          <td>deprecated</td>
          <td>from v2.1, removed after v2.1</td>
        </tr>
        <tr>
          <td>wa
            <a name="wa"> </a>
          </td>
          <td>Wash</td>
          <td>waschen</td>
          <td>Wassen</td>
          <td>deprecated</td>
          <td>from v2.1, removed after v2.1</td>
        </tr>
        <tr>
          <td>wi
            <a name="wi"> </a>
          </td>
          <td>Wipe</td>
          <td>wischen</td>
          <td>Vegen</td>
          <td>deprecated</td>
          <td>from v2.1, removed after v2.1</td>
        </tr>
      </table>

    </div>
  </text>
  <url value="http://hl7.org/fhir/ValueSet/v2-0033"/>
  <version value="2.8.2"/>
  <name value="v2 ROUTE"/>
  <status value="active"/>
  <experimental value="true"/>
  <publisher value="HL7, Inc"/>
  <contact>
    <telecom>
      <system value="other"/>
      <value value="http://hl7.org"/>
    </telecom>
  </contact>
  <description value="FHIR Value set/code system definition for HL7 v2 table 0033 ( ROUTE)"/>
  <compose>
    <include>
      <system value="http://hl7.org/fhir/v2/0033"/>
    </include>
  </compose>
</ValueSet>
Usage note: every effort has been made to ensure that the examples are correct and useful, but they are not a normative part of the specification.