| Code | Description | Nederlands (Dutch) | Comment | Version |
| a | Evaluation anticipated, but not yet begun | Evaluatie, nog niet begonnen | | added v2.3 |
| c | Product received in condition which made analysis impossible | Product ontvangen in conditie die analyse onmogelijk maakt | | added v2.3 |
| d | Product discarded -- unable to follow up | Product weggegooid -- kon niet opvolgen | | added v2.3 |
| i | Product remains implanted -- unable to follow up | Product blijft geïmplanteerd -- kan niet opvolgen | | added v2.3 |
| k | Problem already known, no evaluation necessary | Probleem reeds bekend, geen evaluatie noodzakelijk | | added v2.3 |
| o | Other | Anders | | added v2.3 |
| p | Evaluation in progress | Evaluatie is gaande | | added v2.3 |
| q | Product under quarantine -- unable to follow up | Product in quarantaine -- kan niet opvolgen | | added v2.3 |
| r | Product under recall/corrective action | Product wordt teruggeroepen/correctieve actie | | added v2.3 |
| u | Product unavailable for follow up investigation | Product niet beschikbaar voor opvolgend onderzoek | | added v2.3 |
| x | Product not made by company | Product wordt niet door bedrijf gemaakt | | added v2.3 |
| y | Evaluation completed | Evaluatie voltooid | | added v2.3 |